domingo, 1 de septiembre de 2013

T-ara QBS - Kaze no Youni (Like a Wind)

always keep that promise here is the song that you like Shiori

I hope this well translated

Xius
T-ara QBS - Kaze no Youni/ Like a Wind

Kokoro no naka no omoi wa fukaku yusuburareru hodo
fuzakeatte waratte mo fui ni kowaku naru yo

tonari de hohoemu anata ga oshie te kure ta
mō ichi nin ja nai aruki da sō Oh

sagashite ta tsunagu te o mirai made tsuzuku yō
nan do demo anata to issho nara koe te yukeru yo
ashita e to tsuzuku michi mirai made todoke tai
nan do demo anata to issho nara kaze no yō ni

mado kara mieru keshiki wa itsumo minare te iru kedo
anata no te nigitteru to sora mo toberu ki ga suru yo

yūki ga mote naku te genjitsu ni me o fuse te ta
mō tamerawa nai tomo ni arukide sō Oh

ima koko ni afureteru takusan no nukumori de
nemure nai yoru ga ki ta toshite mo tsutsun de ageru
nanigenai mainichi ga kawatta no deatte kara
itami sae chikara ni kae te yukeru anata to nara

kenka shi tari īatte mo kirai ni nanka nare naku te
anata o mamoreru tsuyo sa ga hoshii yo

sagashite ta tsunagu te o mirai made tsuzuku yō
nan do demo anata to issho nara koe te yukeru yo
ashita e to tsuzuku michi mirai made todoke tai
nan do demo anata to issho nara kaze no yō ni

ano kaze no yō ni


                      T-ara QBS – Como el viento

Los sentimientos en mi corazón
Hasta el mas profundo esta aflorando
Aunque estes sonriendo y divirtiéndote
De pronto es posible que te asustes

Sonrio por estar a tu lado
Mientras tu me dices
Que no hay nadie mas como yo
Con quien te gustaría caminar a su lado oh!

Tomo la mano que tanto había buscado
Y la seguire tomando incluso en el futuro
Los tiempos que nos esperan
Quiero pasarlos solo contigo

Y el camino que nos lleva al mañana
Quiero seguir teniéndo en el futuro contigo
Los tiempos que nos esperan
Quiero pasarlos junto a ti como el viento

Puedo ver por la ventana
Todo justo como antes lo había visto
Cuando te tomo de la mano
Siento que puedo volar

Y a veces no puedo mantenerme fuerte
Por fijar mi mirada en la realidad
Pero ya no voy a dudar mas
Caminemos juntos oh!

Aquí y ahora esta fluyendo
Una gran calidez
Para esta noche en que no podemos dormir
Y yo pueda abrazarte por completo

Nuestros días habituales
Han cambiado desde que nos conocimos
Que hasta el dolor se convirtió en fuerza
Pues ahora te tengo conmigo

Cuando discutamos y estemos a punto de pelearnos
Incluso entonces no puedo pretender odiarte
Pues debo protegerte
Y por eso es que quiero ser fuerte

Tomo la mano que tanto había buscado
Y la seguire tomando incluso en el futuro
Los tiempos que nos esperan
Quiero pasarlos junto a ti como el viento

Y el camino que nos lleva al mañana
Quiero seguirlo teniendo en el futuro contigo
Los tiempos que nos esperan
Quiero pasarlos junto a ti como el viento

Al igual que el viento

No hay comentarios.: