sábado, 24 de diciembre de 2011

Hoobastank - The Reason



I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I've found a resaon for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You [x4]

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you




Hoobastank – La Razón


Se que no soy perfecto
hay tantas cosas que no quise hacer
pero sigo aprendiendo
hoy solo se que yo te hice sufrir
quiero que sepas antes de partir

que hoy por fin encontré
una razón para mi
para cambiar lo que fui
una razón para seguir
la razón eres tú

perdón por lastimarte
que es algo que jamas podre olvidar
el dolor que sentiste
solo quisiera poderlo borrar
para decirte toda la verdad

que hoy por fin encontré
una razón para mi
para cambiar lo que fui
una razón para seguir
la razón eres tú (x4)

Se que no soy perfecto
hoy solo se que yo te hice sufrir
quiero que sepas antes de partir
que hoy por fin encontré
una razón para mi
para cambiar lo que fui
una razón para sentir
la razón eres tú

la razón para mostrar
mis sentimientos en verdad
una razón para empezar
la razón eres tú

martes, 13 de diciembre de 2011

Bruno Mars - It Will Rain


If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
Will keep you from walkin' out the door.

Cause there'll be no sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds,
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain, rain, rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin there goes my little girl
walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh well little darlin' watch me change their minds
Yeah for you I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
If that'll make you mine

Cause there'll be no sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds,
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain

Don't just say goodbye
don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
if that'll make it right

Cause there'll be no sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds,
My eyes will do the same if you walk away
Everyday, it will rain.


                                             Bruno Mars - Llovera


Si alguna vez me dejas bebe,
Deja un poco de morfina en la puerta,
Porque necesitare tomar una gran cantidad de medicamentos
Para comprender lo que solíamos tener,
Nosotros no tenemos más.

No hay religión que pueda salvarme,
No importa cuánto tiempo mis rodillas estén en el suelo
Así que ten en cuenta todos los sacrificios que estoy haciendo
Te mantendré a mi lado
Te mantendré de salir por la puerta.

Porque no habrá más luz del sol
Si te pierdo, bebe
No habrá cielos despejados
Si te pierdo, bebe
Al igual que las nubes
Mis ojos harán lo mismo si tú te vas
Todos los días, lloverá, lloverá, lloverá.

Nunca voy a ser el favorito de tu madre
Tu padre no puede siquiera verme a los ojos
Oooh si yo estuviera en sus zapatos, yo estaría haciendo lo mismo
Diciendo ahí va mi pequeña niña
Caminando con ese tipo problemático.

Pero ellos solo tienen miedo de algo que no pueden entender
Oooh bien cariño obsérvame haciéndoles cambiar de opinión.
Si por ti voy a tratar, voy a tratar, voy a tratar
Voy a recoger estas piezas rotas hasta que este sangrando
Eso te hará mía.

Porque no habrá luz del sol
Si te pierdo, bebe
No habrá cielos despejados
Si te pierdo, bebe
Al igual que las nubes,
Mis ojos harán lo mismo si tú te vas
Todos los días, lloverá

No tan solo digas adiós
No tan solo digas adiós
Voy a recoger estas piezas rotas hasta que este sangrando
Si eso lo hace correcto.

Porque no habrá luz del sol
Si te pierdo bebe
No habrá cielos despejados
Si te pierdo bebe
Al igual que las nubes,
Mis ojos harán lo mismo si tú te vas
Todos los días, lloverá.

sábado, 3 de diciembre de 2011

Linkin Park - Blackbirds

Intro:

Drop that get up
Take to the streets
Better lock that kid up
Face full of teeth when he hock that spit up
Pacing the beast like a beast
Rocking the block on repeat
Speak from the cut like a rush of blood
Paint red on the sleeves of the ones you love
Lay the sick ones down and the bells will ring
Put pennies on the eyes let the dead men sing.


I shiver and shake through warm and cold
I'm alone
On my own
In every mistake I dig this hole through my skin
and bones


It's harder starting over
Than never to have changed


Whit blackbirds following me
I'm  digging out my grave
They close in, swallowing me
The paint, it comes in waver
I'm getting back what I gave


I sweat through the sheet as daylight fades
As I waste away
It traps me inside mistake I  made
That's the price I  pay


It's harder starting over
Than never to have changed


Whith blackbirds following me
I'm digging out my grave
They close in, swallowing me
The pain, it comes in waves
I'm getting back what I gave


I drop to the floor like I did before
Stop, watching I'm coughing, I can't be more
What I want and what I need are a constant war
Like a well full of poison, a rotten core
The blood goes thin, the fever stings
And I shake from the hell that the habits bring
Lay the sick ones down
The bells will ring
Put pennies on their eyes, let the dead men sing


Blackbirds following me 
I'm digging out my grave
They close in, swallowing me 
The pain, it comes in waves
I'm getting back what I  gave


I'm getting back what I gave
I'm getting back what I gave




                                                       Linkin Park - Mirlos (Blackbirds)


Intro:


Gotas se levantan
Salir a las calles
Mejor bloqueo de ese niño basta
La cara llena de diente, cando vino del Ring que escupen
La estimulacion de la bestia como una vestia
balanceo del bloque en la repreticion
hablar de la corte es cortarse las venas
pinturas rojas en las mangas de sus seres queridos
sentar a los enfermos hacia abajo y la campanas sonaran
pon monedas en los ojos
que los muertos cantaran.




Agitado y temblando el aire frio me abriga
Estoy solo, en mi mismo
en cada error cavo un agujero
En mi piel y huesos


Es dificil empezar de nuevo
Esto nunca tuvo que cambiar




Con mirlos siguiendome
estoy cavando mi tumba
se cierran tragandome
el dolor viene en olas
esta regresando lo que di.


sudo a traves de la sabana como fundido a la luz del dia
como residuos de distancia
esto me atrapa dentro de errores que cree
este es el precio que estoy pagando


Es mas dificil empezar de nuevo
Esto nunca tuvo que cambiar


Con mirlos siguiendome
estoy cavando mi tumba
Se cierran tragandome
el dolor viene en olas
esta regresando lo que di.




caigo al piso como antes
dejo de mira
estoy tosiendo 
no puedo hacer mas
Lo que busco y necesito esta en constante guerra
llenos de veneno
como un nucleo podrido
La sangre va en hilos delgados
por las picaduras de fiebre
Y agitado por el infierno como los habitos vienen imponiendo
Sienten a los enfermos hacia abajo 
Las campanas sonaran
Pongan monedas en los ojos
que los muertos cantaran.


Con mirlos siguiendome
estoy cavando mi tumba
se cierran, tragandome 
El dolor, viene en olas
Esta regresando lo que di.


Esta regresando lo que di.


Esta regresando lo que di.


jueves, 27 de octubre de 2011

HIM & The Rasmus & Apocalyptica - Bittersweet


[Ville]

I'm giving up

the ghost of love
and the shadows
is cast on devotion



[Lauri]

She is the one that I adore

queen of my silent
suffocation....



[Ville & Lauri]
Break this
bittersweet spell on me
lost in the arms
of destiny..


[Ville]

Bittersweet...



[Lauri]
I won´t give up
I’m Possessed By Her

[Ville]
I’m bearing A Cross
She’s Turned into my curse

[Ville & Lauri]

Break this
bittersweet spell on me
Lost In The Arms Of Destiny

Bittersweet
i want you...
oh how i want you....

And i need you....
oh how i Need You
Ohhhhhhh......
Break this bittersweet
spell on me...
lost in the arms
of destiny...


break this bitterweet

spell on me....
lost in the arms
of destiny....
bittersweet.



HIM & The Rasmus & Apocalyptica - Agridulce

[Ville]

Yo me doy por vencido

el fantasma del amor
y las sombras
se convierte en la devoción



[Lauri]

Ella es la única que yo adoro

reina de mi silencio
asfixia....



[Ville & Lauri]

Rompe este

agridulce hechizo en mí
perdido en los brazos
del destino...



[Ville]

Agridulce...



[Lauri]

No voy a renunciar a

Estoy poseído por ella



[Ville]



Estoy con una cruz

Ella se convirtió en mi maldición



[Ville & Lauri]

Rompe este

agridulce hechizo en mí
perdido en los brazos
del destino...



Agridulce

Yo te quiero...
oh como te quiero....
Y te necesito....
oh como te necesito
Ohhhhhhh......



Rompe este

agridulce hechizo en 
perdido en los brazos
del destino...



Rompe este

agridulce hechizo en 
perdido en los brazos
del destino...



Agridulce



viernes, 7 de octubre de 2011

Bruno Mars - Grenade



Easy come, easy go,
That's just how you live, oh,
Take, take, take it all,
But you never give.
Should've known you was trouble
From the first kiss,
Had your eyes wide open.
Why were they open?

Gave you all I had and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash, you did.
To give me all your love is all I ever asked, 'cause
What you don't understand is


I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

No, no no

Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb,
Tell the devil I said "hey" when you get back to where you're from.
Mad woman, bad woman, that's just what you are,
Yeah, you'll smile in my face then rip the brakes out my car

Gave you all I had and you tossed it in the trash,
You tossed it in the trash, yes you did.
To give me all your love is all I ever asked, 'cause
What you don't understand is


I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

If my body was on fire,
Ooh, you'd watch me burn down in flames.
You said you loved me, you're a liar, 'cause you never, ever, EVER did, baby!
But, darling

I'd still catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)
Oh, oh, I would go through all of this pain,
Take a bullet straight through my brain!
Yes, I would die for ya, baby,
But you won't do the same.

No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Ooh, you'd never do the same
Ohh, no no no
Llegas fácil, te vas fácil,
así es como tu vives,
lo coges, lo coges, lo coges todo.
Pero nunca das.
Debería haber sabido que eras un problema
desde el primer beso,
tenías los ojos muy abiertos.
Porque estaban abiertos?

Te dí todo lo que tenía, y tu lo lanzaste a la basura, lo lanzaste a la basura.
que me dieras todo tu amor es lo que siempre pedí, porque,
lo que tu no entiendes es,

Que recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

No, no no

Negro, negro, negro y azul, golpeáme hasta que me entumezca,
Dile al demonio que le saludé, cuando vuelvas de donde saliste.
Mujer loca, chica mala, que eso lo único que eres.
Si, me sonreirás, y luego romperás los cables de freno de mi coche.

Te dí todo lo que tenía, y tu lo lanzaste a la basura, lo lanzaste a la basura.
que me dieras todo tu amor es lo que siempre pedí, porque,
lo que tu no entiendes es,

Que recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

Si mi cuerpo estuviera ardiendo,
oh, te quedarías mirando mi cuerpo consumirse
Me dijiste que me querías, eres un mentiroso,
porque nunca, nunca lo hiciste.
pero cariño,

Aún así recibiría una granada por tí,
pondría mi mano en una cuchilla por tí,
saltaría a un tren por ti.
Sabes que haría lo que fuera por ti,
oh, sabes que soportaría todo este dolor por ti
recibiría una bala directa a mi cerebro.
Si, moriría por ti, cariño.
Pero tu no lo harías por mi.

No, no harás lo mismo,
no harías lo mismo,
nunca harás lo mismo,
Ohh, no no no


miércoles, 14 de septiembre de 2011

Linkin Park - From the inside



I don't know who to trust
No surprise
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts sift through dust
And the lies

Trying not to break
But I'm so tired of this decei
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me

I take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear / For the last time
I won't trust myself with you

Tension is building inside
Steadily
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts forcing their way
Out of me

Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me

I take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear / For the last time
I won't trust myself with you

I won't waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You
You

I take everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear / For the last time
I won't trust myself with you


Everything from the inside
And throw it all away
'Cause I swear / For the last time
I won't trust myself with you
You
You 


                                                    Linkin Park - Desde adentro


No sé en quien confiar
Ninguna sorpresa
Todos se sienten tan lejos de mí
Duros pensamientos se espolvorean a través del polvo
Y las mentiras

Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engaño
Todo el tiempo intento hacerme a mí mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y ahora
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de mí

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti

La tensión está construyéndose adentro
Constantemente
Todos se sienten tan lejos de mí
Duros pensamientos forzándoles su camino
Fuera de mí

Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engaño
Todo el tiempo intento hacerme a mí mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y cómo
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de mí

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti

No me malgastaré a mí mismo en ti
Ti
Ti
Malgastaré a mí mismo en ti
Ti
Ti
Ti

Lo cojo todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti


Todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por última vez
Que no confiaré más en ti
Ti
Ti

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Queen - Don't stop me now (Happy birthday Freddy 65 Years)



Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world I'll turn it inside out - yeah
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me

I'm burnin' through the sky yeah
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball
Don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all

Yeah, I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode

I'm burnin' through the sky yeah
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don't stop me don't stop me
Don't stop me hey hey hey
Don't stop me don't stop me
Ooh ooh ooh, I like it
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me ah
Oh yeah
Alright

Oh, I'm burnin' through the sky yeah
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball
Don't stop me now
If you wanna have a good time (wooh)
Just give me a call (alright)
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time - yeah yeah)
Don't stop me now (Yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all
La da da da daah
Da da da haa
Ha da da ha ha haaa
Ha da daa ha da da aaa
Ooh ooh ooh.

                                                       Queen - No me detengas ahora


Esta noche tendré un buen momento para mi mismo
Me siento vivo y al mundo lo haré dar vueltas, si!
Y flotando alrededor en éxtasis
Así que, no me detengas ahora, no me detengas
Porque la estoy pasando muy bien, muy bien

Soy una estrella fugaz cruzando en el cielo
Como un tigre desafiando las leyes de la gravedad
Soy un auto de carrera pasando como Lady Godiva
Me iré, iré, iré
No hay nada deteniéndome

Estoy ardiéndome en el cielo, si
a doscientos grados
por eso me llaman Mr. Fahrenheit
Estoy viajando a la velocidad de la luz
Deseo ser un hombre supersónico fuera de ti

No me detengas ahora, la estoy pasando bien
Soy una bola
No me pares ahora
Si quieres pasarla bien, solo llámame
No me detengas ahora (porque la estoy pasando bien)
No me detengas ahora( si, estoy pasándola bien)
No quiero detenerme para nada

Si, soy un cohete en mi viaje a Marte
En el curso de la colisión
Soy un satélite, estoy fuera de control
Soy una máquina sexual lista para recargar
Como una bomba atómica casi por
Oh, oh, oh, oh, explotar

Me estoy ardiendo en el cielo, si
a doscientos grados
Por eso me llaman Mr. Fahrenheit
Estoy viajando a la velocidad de la luna
Deseo transformarte en una mujer supersónica

No me detengas ahora
No me detengas hey, hey, hey
No me detengas, no me detengas
Oh oh oh me gusta
No me pares ahora
Pásala bien, pásala bien
No me detengas , no me detengas, ah
Oh si
De acuerdo

Estoy ardiéndome en el cielo, si
a doscientos grados
por eso me llaman Mr. Fahrenheit
Estoy viajando a la velocidad de la luz
Deseo ser un hombre supersónico fuera de ti

No me detengas ahora, la estoy pasando bien
Soy una bola
No me pares ahora
Si quieres pasarla bien, (wooh)
solo llámame (de acuerdo)
No me detengas ahora (porque la estoy pasando bien, si)
No me detengas ahora ( si, estoy pasándola bien)
No quiero detenerme para nada
La da da da daah
Da da da haa
Ha da ha ha haaa
Ha da daa ha da da aaa
Ooh ooh ooh.

martes, 23 de agosto de 2011

Nickelback - Far away (Lejos)


Far away

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know

[CHORUS]
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
Cause you know, you know, you know

[CHORUS]
That I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

So far away
(So far away)
Been far away for far too long
So far away
(So far away)
Been far away for far too long
But you know, you know, you know
That I wanted
I wanted you to stay
Cause I needed
I need to hear you say:
I love you
(I love you)
I have loved you all along
And I forgive you
(and I forgive you)
For being away for far too long
So keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and never let me go
Keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and never let me go
(Keep breathing)
Hold on to me and never let me go
(Keep breathing)
Hold on to me and never let me go

Nickelback - Lejos

Este tiempo, este lugar
Empleado mal, errores
Demasiados, muy tarde
Quien soy yo para hacerte esperar
Solo una posibilidad
Solo un respiro
Por si acaso solo una vez
Porque tu sabes, tu sabes, tu sabes

[Coro]
Que te amo
Y te he amado desde hace mucho
Y te extraño
Estando lejos demasiado lejos
Y mantengo el sueño que estarás conmigo
Y nunca te iras
Dejo de respirar si
Ya no te veo más

De rodillas, te preguntare
La ultima oportunidad para un último baile
Porque contigo, yo resistiría
Todo el infierno para sostener tu mano
Daría todo
Daría todo por nosotros
Daría cualquier cosa y no me rendiría
Porque tú sabes, tú sabes, tú sabes

[Coro]
Que te amo
Y te he amado desde hace mucho
Y te extraño
Estando lejos demasiado lejos
Y mantengo el sueño que estarás conmigo
Y nunca te iras
Dejo de respirar si
Ya no te veo más

Demasiado lejos
(Demasiado lejos)
Estando demasiado lejos
Demasiado lejos
(Demasiado lejos)
Estando demasiado lejos
Pero tú sabes, tú sabes, tú sabes
Lo que yo quiero
Quiero que digas
Porque necesito
Necesito oírte decir
Te amo
(Te amo)
Te he amado desde hace mucho
Y te perdono
(Y te perdono)
Por estar lejos tanto tiempo
Entonces sigue respirando
Porque nunca te dejare
Cree esto
Descansa en mí y nunca me dejes ir
Sigue respirando
Porque nunca te dejare
Cree esto
Descansa en mí y nunca me dejes ir
(Sigue respirando)
Descansa en mí y nunca me dejes ir
(Sigue respirando)
Descansa en mí y nunca me dejes ir

Este tiempo, este lugar
Empleado mal, errores
Demasiados, muy tarde
Quien soy yo para hacerte esperar
Solo una posibilidad
Solo un respiro
Por si acaso solo una vez
Porque tu sabes, tu sabes, tu sabes

[Coro]
Que te amo
Y te he amado desde hace mucho
Y te extraño
Estando lejos demasiado lejos
Y mantengo el sueño que estarás conmigo
Y nunca te iras
Dejo de respirar si
Ya no te veo más

De rodillas, te preguntare
La ultima oportunidad para un último baile
Porque contigo, yo resistiría
Todo el infierno para sostener tu mano
Daría todo
Daría todo por nosotros
Daría cualquier cosa y no me rendiría
Porque tú sabes, tú sabes, tú sabes

[Coro]
Que te amo
Y te he amado desde hace mucho
Y te extraño
Estando lejos demasiado lejos
Y mantengo el sueño que estarás conmigo
Y nunca te iras
Dejo de respirar si
Ya no te veo más

Demasiado lejos
(Demasiado lejos)
Estando demasiado lejos
Demasiado lejos
(Demasiado lejos)
Estando demasiado lejos
Pero tú sabes, tú sabes, tú sabes
Lo que yo quiero
Quiero que digas
Porque necesito
Necesito oírte decir
Te amo
(Te amo)
Te he amado desde hace mucho
Y te perdono
(Y te perdono)
Por estar lejos tanto tiempo
Entonces sigue respirando
Porque nunca te dejare
Cree esto
Descansa en mí y nunca me dejes ir
Sigue respirando
Porque nunca te dejare
Cree esto
Descansa en mí y nunca me dejes ir
(Sigue respirando)
Descansa en mí y nunca me dejes ir
(Sigue respirando)
Descansa en mí y nunca me dejes ir

viernes, 8 de julio de 2011

Eminen Ft. Bruno Mars & Royce Da 5'9 - Lighters


Lighters

[Bruno Mars - Chorus]

This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now all I wannna see
Is a sky full of lightets, a sky full of lighters

[Eminem]

By the time you hear this I will have already spiralled up
I would never do nothing to let you cowards fuck my world up
If I was you, I would duck, or get struck like lightening,
Fighters keep fighting, put your lighters up, point em’ skyward uh
Had a dream I was king, I woke up, still king
This rap game’s nipple is mine for the milking,
Till nobody else even fucking feels me, till’ it kills me
I swear to god I’ll be the fucking illest in this music
There is or there ever will be, disagree?
Feel free, but from now on I’m refusing to ever give up
The only thing I ever gave’s using no more excuses
Excuse me if my head is too big for this building
And pardon me if I’m a cocky prick but you cocks are slick
Poppin shit on how you flipped ya life around, crock-o-shit
Who you dicks try to kid, flipped dick, you did the opposite
You stayed the same, cause cock backwards is still cock you pricks
I love it when I tell em shove it
Cause it wasn’t that long ago when Marshall sat, luster lacked, lustered
Cuz he couldn’t cut mustard, muster up nothing
Brain fuzzy, cause he’s buzzin’, woke up from that buzz
Now you wonder why he does it, how he does it
Wasn’t cause he had buzzards circle around his head
Waiting for him to drop dead, was it?
Or was it, cause them bitches wrote him off
Little hussy ass, cause f-ck it, guess it doesn’t matter now, does it
What difference it make?
What it take to get it through your thick skulls
As if this aint some bullshit
People don’t usually come back this way
From a place that was dark as I was in
Just to get to this place
Now let these words be like a switch blade to a haters rib cage
And let it be known from this day forward
I wanna just say thanks cause your hate is what gave me the strength
So let em bic’s raise cause I came with 5’9′ but I feel like I’m 6’8″

[Bruno Mars - Chorus]

This one’s for you and me
Living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now all I wannna see

Is a sky full of lightets, a sky full of lighters

[Royce Da 5'9]

By the time you hear this I’ll probably already be outtie
I advance like going from toting iron to going and buying 4 or 5 of the homies the iron man Audi
My daddy told me slow down, boy, you goin to blow it
And I aint gotta stop the beat a minute
To tell Shady I love him the same way that he did Dr Dre on the Chronic
Tell him how real he is or how high I am
Or how I would kill for him for him to know it
I cried plenty tears, my daddy got a bad back
So it’s only right that I right till he can march right into that post office and tell em to hang it up
Now his career’s Lebron’s jersey in 20 years
I’ll stop when I’m at the very top
You shitted on me on your way up
It’s ’bout to be a scary drop
Cause what goes up must come down
You going down on something you don’t wanna see like a hairy box
Every hour, happy hour now
Life is wacky now
Used to have to eat the cat to get the pussy
Now I’m just the cats meooww, ow
Classic cow, always down for the catch weight like Pacquiao
Ya’ll are doomed
I remember when T-Pain aint wanna work with me
My car starts itself, parks itself and autotunes
Cause now I’m in the Aston
I went from having my city locked up
To getting treated like Kwame Kilpatrick
And now I’m fantastic
Compared to a weed high
And y’all niggas just gossipin’ like bitches on a radio and TV
See me, we fly
Y’all buggin out like Wendy Williams staring at a bee-hive
And how real is that
I remember signing my first deal and now I’m the second best I can deal with that
Now Bruno can show his ass, without the MTV awards gag

[Bruno Mars - Bridge]

You and I know what it’s like to be kicked down
Forced to fight
But tonight we’re alright
So hold up your light
Let it shine

[Bruno Mars - Chorus]

Cuz this one’s for you and me
Living out our dreams
We’re all right where we should be
Lift my arms out wide
I open my eyes
And now all I wannna see
Is a sky full of lightets, a sky full of lighters

sábado, 25 de junio de 2011

30 Seconds to Mars - Closer to the edge


I don't remember one moment I tried to forget
I lost myself yet I'm better not sad
Now I'm closer to the edge

It was a a thousand to one and a million to two
Time to go down in flames and I'm taking you
Closer to the edge

No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no

Can you imagine a time when the truth ran free
A birth of a song, a death of a dream
Closer to the edge
This never ending story, hate 4 wheel driving fate
We all fall short of glory, lost in ourself

No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no

No, no, no, no
I will never forget
No, no
I will never regret
No, no
I will live my life
No, no, no, no
I will never forget
No, no
I will never regret
No, no
I will live my life

No I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no
No, I'm not saying I'm sorry
One day, maybe we'll meet again
No, no, no, no

Closer to the edge
Closer to the edge
No, no, no, no
Closer to the edge
Closer to the edge
No, no, no, no

Closer to the edge.



30 Second to Mars - Mas cerca del borde

No recuerdo ni un momento que traté de olvidar
A pesar de que me perdí estoy mejor sin ser triste
Ahora estoy más cerca del borde

Fue un mil a uno y un millón a dos
Es hora de ir abajo en llamas y te voy a llevar
Más cerca del borde

No, no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no, no, no

¿Te imaginas el momento en que la verdad corrió libre
El nacimiento de una canción, una muerte de un sueño?
Más cerca del borde
Esta es una historia interminable, el odio destino a conducción de 4 ruedas
Todos están destituidos de la gloria, perdidos en nosotros mismos,

No, no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no, no, no

No, no, no, no
Nunca olvidaré
No, no
Nunca me arrepentiré
No, no
Voy a vivir mi vida
No, no, no, no
Nunca olvidaré
No, no
Nunca me arrepentiré
No, no
Voy a vivir mi vida

No, no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no
No, yo no estoy diciendo que lo siento
Un día, tal vez nos volveremos a ver
No, no, no, no

Más cerca del borde
Más cerca del borde
No, no, no, no
Más cerca del borde
Más cerca del borde
No, no, no, no

Más cerca del borde.

jueves, 23 de junio de 2011

Lena Park - [Survival I'm a Singer 3-1] 이젠 그랬으면 좋겠네


나는 떠날때부터 다시 돌아올 걸 알았지
I knew I had I returned from
Yo sabía que tenía que volver de

눈에 익은 이자리 편히 쉴 수 있는곳
These seats are familiar, where you can relax
Estos asientos son familiares, donde te puedes relajar

많은 것을 찾아서 멀리만 떠났지
We tried to find a lot meolriman
Hemos tratado de encontrar una gran cantidad meolriman

난 어디서 있었는지
I'm sure you were
Estoy seguro de que se

하늘높이 날아서 별을 안고 싶어
I want to fly high in the sky holding stars
Quiero volar alto en el cielo de la celebración de estrellas

소중한 건 모두 잊고 산 건 아니었나
Do not buy everything of value to forget
No comprar cualquier cosa de valor para olvidar

이젠 그랬으면 좋겠네
I hope so.
Espero que sí.

그대 그늘에서 지친 마음 아물게해
Mind tires in the shade ahmulgehae
Mente se cansa en la sombra ahmulgehae

소중한 건 옆에 있다고
Very little, I was at his side
Muy poco, yo estaba a su lado

먼길 떠나려는 사람에게 말했으면
If someone had told us all the way to exit the
Si alguien nos hubiera dicho todo el camino hasta salir de la

너를 보낼때부터 다시 돌아올 걸 알았지
I knew that sending a copy
Sabía que el envío de una copia

손에 익은 물건들 편히 잘 수 있는곳
Familiar things in hand, where you can sleep at night
Las cosas familiares en la mano, donde se puede dormir por la noche

숨고 싶어 헤매던 세월을 딛고서
I want to hide the years, a lost hope
Quiero esconderme de los años, una esperanza perdida

넌 무얼 느껴왔는지
¿What you feel?
¿Qué se siente?

하늘높이 날아서 별을 안고 싶어
I want to fly high in the sky holding stars
Quiero volar alto en el cielo de la celebración de estrellas

소중한건 모두 잊고 산건 아니었나
Do not forget all that precious sangeon
No te olvides de todo lo que sangeon preciosos

이젠 그랬으면 좋겠네
I hope so.
Espero que sí.

그대 그늘에서 지친 마음 아물게해
Under the shadow of you relax a tired body and mind
Bajo la sombra de que se relaje un cuerpo cansado y la mente

소중한 건 옆에 있다고
to side the precious thing
al lado de lo valioso

먼길 떠나려는 사람에게 말했으면
If someone had told us all the way to exit the
Si alguien nos hubiera dicho todo el camino hasta salir de la

이젠 그랬으면 좋겠네
I hope so.
Espero que sí.

그대 그늘에서 지친 마음 아물게해
Mind tires in the shade ahmulgehae
Mente se cansa en la sombra ahmulgehae

소중한 건 옆에 있다고
Very little, I was at his side
Muy poco, yo estaba a su lado

먼길 떠나려는 사람에게 말했으면
If someone had told us all the way to exit the
Si alguien nos hubiera dicho todo el camino hasta salir de la...

Eros Ramazzotti - La cosa mas bella

Cómo comenzamos, yo no lo sé
La historia que no tiene fin
Ni cómo llegaste a ser la mujer
Que toda la vida pedí

Contigo hace falta pasión
Y un toque de poesía
Y sabiduría, pues yo
Trabajo con fantasías

Recuerdas el día que te canté?
Fue un súbito escalofrío
Por si no lo sabes te lo diré:
Yo nunca dejé de sentirlo

Contigo hace falta pasión
No debe fallar jamás
También maestría, pues yo
Trabajo con el corazón

Cantar al amor ya no bastará
Es poco para mí
Si quiero decirte que nunca habrá
Cosa más bella que tú
Cosa más linda que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

Cómo comenzamos yo no lo sé
La historia que toca a su fin
Qué es ese misterio que no se fué
Lo llevo aquí dentro de mí

Serán los recuerdos que no
No dejan pasar la edad
Serán las palabras pues yo
Sabrás, mi trabajo es la voz

Cantar con amor ya no bastará
Es poco para mí
Si quiero decirte que nunca habrá
Cosa más bella que tú
Cosa más linda que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

Aerosmith - Fly where from here



Gotta find a way
Yeah, I can't wait another day
Ain't nothin' gonna change
If we stay 'round here
Gotta do what it takes
Cuz it's all in our hands
We all make mistakes
Yeah, but it's never too late
To start again, take another breath
And say another prayer
And fly away from here
Anywhere, yeah, I don't care
We'll just fly away from here
Our hopes and dreams are
Out there somewhere
Won't let time pass us by
We'll just fly
If this life gets any harder now
It ain't ,no, never mind
You got me by your side
And any time you want
Yeah, we can catch a train and
Find a better place
Yeah, cuz we won't let nothin'
Or no one keep gettin' us down
Maybe you and I
Can pack our bags and hit the sky
And fly away from here
Anywhere, yeah I don't care
We'll just fly away from here
Our hopes and dreams are
Out there somewhere
Won't let time pass us by
We'll just fly
Do you see a bluer sky now?
You can have a better life now
Open your eyes
Cuz no one here can ever stop us
They can try but we won't let them
No way
Maybe you and I
Can pack our bags and say goodbye
And fly away from here
Anywhere, honey, I don't care
We'll just fly away from here
Our hopes and dreams are
Out there somewhere
Fly away from here
Yeah anywhere honey
I don't I don't I don't care
We'll just fly..



Aerosmith - Volar lejos de aqui


Si, no puedo esperar otro día
No va a cambiar nada
Si nos quedamos por aquí
Tengo que hacer lo que toma
Porque está todo en tus manos
Todos cometemos errores
Si, pero nunca es demasiado tarde
Para comenzar de nuevo, tomar otro aliento
Y rezar otra oración
Y volar de aquí
A cualquier lado, si, no me importa
Simplemente volaremos de aquí
Nuestras esperanzas y sueños están
Fuera de allí en alguna parte
No dejaremos que el tiempo nos pase por encima
Simplemente volaremos
Si esta vida se torna mas difícil ahora
No, no importa
Me tienes a tu lado
Y en cualquier momento que quieras
Si, podemos tomar un tren y
Encontrar un mejor lugar
Si, porque no dejaremos que nada
Ni nadie nos tire abajo
Tal vez tu y yo
Podamos hacer nuestras valijas y apuntar al cielo
Y volar de aquí
A cualquier lado, si, no me importa
Simplemente volaremos de aquí
Nuestras esperanzas y sueños están
Fuera de allí en alguna parte
No dejaremos que el tiempo nos pase por encima
Simplemente volaremos
¿Tu ves un cielo más azul ahora?
Puedes tener una vida mejor ahora
Abre tus ojos
Porque nadie aquí puede detenernos
Ellos pueden intentarlo pero no los dejaremos
De ninguna manera
Tal vez tu y yo
Podamos hacer nuestras valijas y decir adiós
Y volar de aquí
A cualquier lado, cariño, no me importa
Simplemente volaremos de aquí
Nuestras esperanzas y sueños están
Fuera de allí en alguna parte
Volar de aquí
Si, a cualquier lado cariño
No me, no me, no me importa
Simplemente volaremos...