domingo, 30 de septiembre de 2012

PSY - Gangnam style



Korean – Romanization

Oppan gangnam style
Gangnam style

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok issneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon issneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey
Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan gangnam style
Gangnam style
Oppan gangnam style
Gangnam style
Oppan gangnam style
Eh sexy lady
Oppan gangnam style
Ehh- sexy lady Oooo

Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda sipeumyeon mukkeossdeon meori puneun yeoja
Garyeossjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gamgakjeogin yeoja

Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey
Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan gangnam style
Gangnam style
Oppan gangnam style
Gangnam style
Oppan gangnam style
Eh sexy lady
Oppan gangnam style
Ehh sexy lady Oooo

Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby baby naneun mwol jom aneun nom
Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby baby naneun mwol jom aneun nom
You know what i’m saying

Oppan gangnam style
Eh sexy lady
Oppan gangnam style
Eh sexy lady
Oppan gangnam style


                                  PSY – Gangnam style

Oppa is Gangnam style
Gangnam style

Una chica que es cálida y humana durante el día
Una clásica chica quien sabe cómo disfrutar la libertad de una taza de café
Una chica cuyo corazón se calienta más cuando llega la noche
Una chica con ese tipo de movimiento

Soy un chico
Un chico que es tan cálido como tú durante el día
Un chico que de un golpe se toma su café antes que se enfríe
Un chico cuyo corazón se rompe cuando llega la noche
Un chico de ese tipo

Hermosa, adorable
Si tú, hey, si tu, hey
Hermosa, adorable
Si tú, hey, si tu, hey
Ahora vamos a ir hasta el final

Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Una chica que parece callada pero juega cuando debe
Una chica que pone el pelo suelto cuando llega el momento
Una chica que se cubre. Pero es más sexy que una chica que descubre todo
Una chica sensible

Soy un chico
Un chico que parece tranquilo pero juega cuando debe
Un chico que se pone como loco cuando es el momento perfecto
Un chico que se abulta de ideas en lugar de sus músculos
Ese tipo de chico

Hermosa, adorable
Si tú, hey, si tu, hey
Hermosa, adorable
Si tú, hey, si tu, hey
Ahora vamos a ir hasta el final

Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style, Gangnam style
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

En la parte alta del hombre que corre, es el hombre que vuela, baby baby
Soy un hombre que sabe una o dos cosas
En la parte alta del hombre que corre, es el hombre que vuela, baby baby
Soy un hombre que save una o dos cosas

Sabes qué es lo que estoy diciendo?

Oppa is Gangnam style
Eh- Sexy Lady, 
Oppa Gangnam style
Eh- Sexy Lady oh oh oh oh
Oppa is Gangnam style.

domingo, 16 de septiembre de 2012

Baek Ji Young - That Woman


Korean – Romanization

Han yeojaga geudaereul saranghamnida
Geu yeojaneun yeolshimhi saranghamnida
Maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
Geu yeojaneun useumyeo ulgoisseoyo

Eolmana eolmana deo neoreul
Ireohke baraman bomyeo honja
I baramgateun sarang i geojigateun sarang
Gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni OH

Jogeumman gakkai wa jogeumman
Hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
Neol saranghaneun nal jigeumdo yeope isseo
Geu yeojan umnida

Geu yeojaneun seonggyeogi soshimhamnida
Geuraeseo unneun beobeul baeweotdamnida
Chinhan chinguegedo mothaneun yaegiga manheun
Geu yeojaeui maeumeun nunmultuseongi

Geuraeseo geu yeojaneun geudael
Neol sarang haetdeyo ttokgataseo
Tto hanagateun babo tto hanagateun babo
Hanbeon nareul anajugo gamyeon andweyo OH

Nan sarangbadgo shipeo geudaeyeo
Maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
Sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo
Geu yeope itdeyo OH

Geu yeojaga naraneun geol anayo
Almyeonseodo ireoneun geon anijyo
Moreulkkeoya geudaen babonikka

Eolmana eolmana deo neoreul
Ireohke baraman bomyeo honja
I babogateun sarang i geojigateun sarang
Gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni OH

Jogeumman gakkai wa jogeumman
Hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
Neol saranghaneun nal jigeumdo yeope isseo
Geu yeojan umnida


Baek Ji Young – Una mujer

Una mujer te ama.
Esa mujer te ama de todo corazón
Ella te sigue como una sombra cada día,
Esa mujer esta riendo y llorando

¿Cuanto... cuanto mas tengo que mirarte fijamente, tan solo?
Este amor viene como el viento
como un mendigo
Si sigo asi, ¿me amarás?

Sólo acercate un poco más... un poco mas
Si doy un paso hacia ti, retrocedes dos
Yo, quien te ama estoy junto a ti ahora.
Esa mujer está llorando.

Esa mujer ahora es muy cuidadosa
eso es porque tienes que aprender a sonreír
Aun si no habla con su mejor amiga
El corazón de esa mujer está lleno de lágrimas

Por ello, esa mujer te ama de la misma manera
Porque tú eras tan parecido a ella,
otro tonto, un tonto más
¿No puedes abrazarme antes de irte?

Tambien quiero ser amada
Dia a dia en mi corazon, solo en mi corazon
Y gritar que esa mujer, sigue a tu lado.

Esa mujer soy yo, ¿lo sabes?
O lo sabes pero continuas actuando asi
Tu realmente no lo sabes, porque eres un gran tonto

(Speak man only in video)
¿Por qué te ves tan hermosa aun estando enfadada?


¿Cuanto... cuanto mas tengo que mirarte fijamente, tan solo?
Este amor viene como el viento
como un mendigo
Si sigo asi, ¿me amarás?

Sólo acercate un poco más... un poco mas
Si doy un paso hacia ti, retrocedes dos
Yo, quien te ama estoy junto a ti ahora.
Esa mujer está llorando.

domingo, 9 de septiembre de 2012

Maroon 5 - Sunday Morning



Sunday morning, rain is falling
Steal some covers, share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy, living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you

That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave

Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather, still together when it ends

That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave

But things just get so crazy, living life gets hard to do
Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
Singing, "Someday it'll bring me back to you."
Find a way to bring myself back home to you

That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow.....



Marron 5 - Domingo por la mañana

Es domingo por la mañana y cae la lluvia
Te robo parte de la sábana, compartimos un poco de piel
Las nubes nos cubren en momentos inolvidables
Te restuerces para entrar en el molde en el que estoy
Pero las cosas se ponen locas
Y la vida no es facil de vivir.

Y no tengo problemas en levantarme y salir a la ruta,
Si se que algun dia me traera de regreso hasta tí
que algun dia me traerá de regreso hasta tí
Eso quizás sea todo lo que necesite
En la oscuridad, ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
manejando lentamente una mañana de domingo
Y nunca me quiero ir

Dedos trazan cada contorno
Pinto un cuadro con mis manos
Nos balanceamos adelante y atrás
Como ramas en la tormenta
Y cuando cambie el clima
Seguimos juntos.

Eso quizás sea todo lo que necesite
En la oscuridad, ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
manejando lentamente una mañana de domingo
Y nunca me quiero ir.

Pero las cosas se ponen locas
Y la vida no es facil de vivir.
Es domingo por la mañana, esta lloviendo
y yo te estoy llamando.
Cantado que algun dia me traera de regreso hasta tí
encontrar la manera de volver a casa junto a tí.

Y quizas no lo sepas que eres todo lo que necesito
En la oscuridad, ella es todo lo que veo
Ven y descansa tus huesos conmigo
manejando lentamente una mañana de domingo
manejando lentamente...