Angela - Shangri-La

Oroka de ii no darou
Miwatasu yume no ato wo
Sayonara aoki hibi yo

Nagare ni mi wo makase
Itsuka otona ni natte yuki
Sukoshi zutsu yogorete yuku koto nano
Jikushita kajitsu dake erabarete
Naifu de sakarete
Nomikomareru mae ni

Bokura wa mezashita shangri-la
Yokubo ga osaekirezuni
Kuusou ni mamireta
Jiyuu wo motome tsuzuketa

Ima nara ieru darou
Koko ga sou rakuen sa
Sayonara aoki hibi yo

Taisetsuna nanika wo
Fumidai ni shite made mo
Ichiban takai ringo tsukamitakatta
Makushite kara kizuku toutoi mono
Osanai bokura wa matohazure darakesa

Michitarita hibi no seiatsu wa
Joucho fuantei ni naru
Kizu wo otte demo
Habatakitai to negau yo

Oroka de ii no darou
Miwatasu yume no ato wo
Sayonara aoki hibi yo

Kagayaku sora wa mujakisa wo
Yosooi subete wo shitteita

Bokura wa mezashita shangri-la
Yokubo ga osaekirezuni
Kuusou ni mamireta
Jiyuu wo motome tsuzuketa

Kyori wo oita koso
Jibun no mono to sou shiru
Mijukuna kokoro wa
Sore sae wakaranai mama
Ima nara ieru darou
Koko ga sou rakuen sa
Sayonara aoki hibi yo

                          Angela - Shangri-la (Paraiso)

No importa si es absurdo

Las huellas del sueño que a lo largo veo

Adiós, días de juventud

confiando mi cuerpo al presente

algún día me volveré adulto

¿Acaso me corromperé lentamente?

solo los frutos maduros son elegidos

y cortados con un cuchillo

antes de probarlos.

Nuestro objetivo es Shangri-la,

sin reprimir nuestro deseo,

guiados por el anhelo,

seguimos buscando la libertad.

Ahora lo sabemos,

esto es el paraíso.

Adiós, días de juventud

Lo que quisimos fue

tomar la manzana mas alta,

incluso sacrificando nuestros preciados objetos,

perdimos lo importante sin darnos cuenta,

siendo tan jóvenes nos desviamos del objetivo.

Extrañamente los días felices

me hacen sentir incomodo,

a pesar de estar herido,

me esfuerzo por escapar.

No importa si es absurdo,

Las huellas del sueño que a lo largo veo

Adiós, días de juventud

El cielo azul evoca inocencia,

sin embargo yo lo entiendo todo,

Nuestro objetivo es Shangri-la,

sin reprimir nuestros deseos,

guiados por el anhelo,

seguimos buscando la libertad.

seguramente apartare las distancias

a sabiendas de mi alcance

con mi corazón novato

sin siquiera haberlo comprendido.

Ahora lo sabemos,

esto es el paraíso

Adiós, días de juventud.